Photo The W Hotel in Barcelona, Spain, one of the properties that Marriott gained when it acquired Starwood Hotels and Resorts. On Monday, Marriott released new rules for the combined rewards program. Credit Daniel Rodrigues for The New York Times In the nearly two and a half years since Marriott announced its intention to acquire…